اطلب من التطبيق، تابع طلبك لحظة بلحظة على الخريطة، وادفع نقداً عند الاستلام. מזמינים באפליקציה, עוקבים אחרי ההזמנה על המפה בזמן אמת, ומשלמים במזומן במסירה. Order in the app, follow your order live on the map, and pay cash on delivery.
كل ما تحتاجه لطلب وجبة من مطعم قريب — بلا تعقيد.כל מה שצריך כדי להזמין ממסעדה קרובה — בלי סיבוכים.Everything you need to order from a nearby restaurant — nothing you don't.
التطبيق يعرض المطاعم التي توصّل إلى عنوانك، مع القائمة والأسعار بالشيكل ورسوم التوصيل قبل الطلب.האפליקציה מציגה מסעדות שמשלחות לכתובת שלכם, עם תפריט, מחירים בשקלים ודמי משלוח לפני ההזמנה.See the restaurants that deliver to your address, with menus, prices in shekels and the delivery fee before you order.
من لحظة قبول الطلب حتى الباب — تعرف أين طلبك ومن يحمله.מרגע אישור ההזמנה ועד הדלת — יודעים איפה ההזמנה ומי מביא אותה.From the moment the order is accepted until your door — you know where it is and who has it.
اختر التوصيل إلى عنوانك، أو اطلب واستلم من المطعم بنفسك.בחרו משלוח לכתובת, או הזמינו ואספו מהמסעדה בעצמכם.Choose delivery to your address, or order ahead and pick up at the restaurant.
اطلب للتوصيل الفوري، أو حدّد وقتاً لاحقاً يناسبك.הזמינו למשלוח מיידי, או קבעו מועד מאוחר שנוח לכם.Order for right now, or schedule a time that suits you.
لا حاجة لبطاقة. تدفع للسائق عند الباب المبلغ الذي رأيته قبل الطلب.לא צריך כרטיס. משלמים לשליח בדלת את הסכום שראיתם לפני ההזמנה.No card needed. Pay the driver at the door — the amount you saw before ordering.
التطبيق كامل بلغتك — القوائم، الحالات، والإشعارات.האפליקציה כולה בשפה שלכם — תפריטים, סטטוסים והודעות.The whole app in your language — menus, statuses and messages.
تصفّح المطاعم القريبة، اطّلع على القائمة والأسعار، وأضف ما يعجبك إلى السلّة.עיינו במסעדות הקרובות, בתפריט ובמחירים, והוסיפו לעגלה.Browse nearby restaurants, see the menu and prices, and add to your cart.
أكّد عنوانك ووقت الطلب. المبلغ النهائي ورسوم التوصيل ظاهرة قبل الضغط على «اطلب».אשרו כתובת ומועד. הסכום הסופי ודמי המשלוח מוצגים לפני הלחיצה על "הזמן".Confirm your address and time. The final amount and delivery fee are shown before you tap "Order".
شاهد السائق يقترب على الخريطة، واستلم طلبك عند بابك وادفع له نقداً.צפו בשליח מתקרב על המפה, קבלו את ההזמנה בדלת ושלמו לו במזומן.Watch the driver approach on the map, receive your order at the door and pay cash.
حمّل التطبيق، سجّل برقم هاتفك ورمز التحقق الذي يصلك برسالة، اختر مطعماً قريباً، أضف الأصناف إلى السلّة، وأكّد الطلب.מורידים את האפליקציה, נרשמים עם מספר הטלפון וקוד האימות שמגיע בהודעה, בוחרים מסעדה קרובה, מוסיפים לעגלה ומאשרים.Download the app, sign up with your phone number and the verification code you receive by text, pick a nearby restaurant, add items to your cart and confirm.
نقداً للسائق عند الاستلام، أو في المطعم إن اخترت الاستلام بنفسك. الدفع بالبطاقة غير متاح حالياً.במזומן לשליח במסירה, או במסעדה אם בחרתם איסוף עצמי. תשלום בכרטיס אינו זמין כרגע.Cash to the driver on delivery, or at the restaurant if you chose pickup. Card payment is not available yet.
نعم. سعر الأصناف ورسوم التوصيل وأي رسوم خدمة تظهر كلها قبل تأكيد الطلب، وهذا هو المبلغ الذي تدفعه.כן. מחיר הפריטים, דמי המשלוח וכל דמי שירות מוצגים לפני אישור ההזמנה, וזה הסכום שמשלמים.Yes. Item prices, the delivery fee and any service fee are all shown before you confirm, and that is the amount you pay.
قبل أن يبدأ المطعم بالتحضير — نعم، من التطبيق أو عبر الدعم. الطعام الطازج المحضَّر حسب الطلب مستثنى من حق الإلغاء بعد بدء التحضير، وفق البند 4 من شروط الخدمة.לפני שהמסעדה התחילה להכין — כן, מהאפליקציה או דרך התמיכה. מזון טרי המוכן לפי הזמנה מוחרג מזכות הביטול לאחר תחילת ההכנה, לפי סעיף 4 לתנאי השירות.Before the restaurant starts preparing — yes, from the app or through support. Freshly prepared food is excluded from the right of cancellation once preparation has started, under section 4 of the terms of service.
نعم. اختر «استلام بنفسك» عند الطلب، ويصلك إشعار عندما يكون طلبك جاهزاً.כן. בוחרים "איסוף עצמי" בהזמנה, ומקבלים הודעה כשההזמנה מוכנה.Yes. Choose "pickup" when ordering and you'll be notified when it's ready.
راسلنا عبر البريد من صفحة الدعم أو من الأزرار أدناه، ونعود إليك.כתבו לנו בדוא"ל מעמוד התמיכה או מהכפתורים למטה, ונחזור אליכם.E-mail us from the support page or the buttons below, and we'll get back to you.
استقبل طلبات منطقتك من شاشة واحدة، بقائمة تديرها بنفسك، وتسوية مالية واضحة لكل طلب.קבלו הזמנות מהאזור במסך אחד, עם תפריט שאתם מנהלים, והתחשבנות ברורה לכל הזמנה.Receive local orders on one screen, manage your own menu, and get a clear settlement for every order.
انضم كمطعمהצטרפו כמסעדהJoin as a restaurantاستلم الطلبات عبر التطبيق، تابع أرباحك أولاً بأول، وتسوية واضحة لكل دورة.קבלו משלוחים באפליקציה, עקבו אחרי הרווחים, והתחשבנות ברורה לכל מחזור.Receive orders in the app, track your earnings, and get a clear settlement every cycle.
سجّل كسائقהרשמה כשליחApply as a driverللآيفون والأندرويد. نعمل الآن على الإطلاق في المتجرين — تابع هذه الصفحة.לאייפון ולאנדרואיד. אנחנו עובדים על ההשקה בחנויות — עקבו אחרי העמוד הזה.For iPhone and Android. We're working on the store launch — watch this page.
